Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
16:06 

Sting - "Mad about you"

.Рен
Работа и кофе, кофе и работа - это как корпускулярно-волновая теория света
Трек: Mad about you
Исполнитель: Sting
Ассоциация: Кен/Айя



A stone's throw from Jerusalem
I walked a lonely mile in the moonlight
And though a million stars were shining
My heart was lost on a distant planet
That whirls around the April moon
Whirling in an arc of sadness

I'm lost without you I'm lost without you
Though all my kingdoms turn to sand
And fall into the sea
I'm mad about you
I'm mad about you

And from the dark secluded valleys
I heard the ancient songs of sadness
But every step I thought of you
Every footstep only you
And every star a grain of sand
The leavings of a dried up ocean
Tell me, how much longer?
How much longer?

They say a city in the desert lies
The vanity of an ancient king
But the city lies in broken pieces
Where the wind howls and the vultures sing
These are the works of man
This is the sum of our ambition
It would make a prison of my life
If you became another's wife
With every prison blown to dust
My enemies walk free
I'm mad about you
I'm mad about you

And I have never in my life
Felt more alone than I do now
Although I claim dominions over all I see
It means nothing to me
There are no victories
In all our histories, without love

A stone's throw from Jerusalem
I walked a lonely mile in the moonlight
And through a million stars were shining
My heart was lost on a distant planet
That whirls around the April moon
Whirling in an arc of sadness
I'm lost without you
I'm lost without you

And though you hold the keys to ruin
Of everything I see
With every prison blown to dust,
My enemies walk free
Though all my kingdoms turn to sand
And fall into the sea
I'm mad about you
I'm mad about you

Недалеко от Иерусалима - не дальше,
чем улетит брошенный камень,
Я брел в одиночестве по лунной дорожке.
И хотя светили мириады звезд,
Мое сердце заблудилось на далекой планете,
Той, что кружится вокруг апрельской луны
По орбите печали.
Я пропаду без тебя, я пропаду без тебя.
Пусть все мои королевства обратятся в прах
И рухнут в море,
Я без ума от тебя,
Я без ума от тебя.

Из сумрачных уединенных равнин до меня
Доносятся отголоски древних плачей,
Но в пути я думаю только о тебе -
С каждым шагом - только о тебе.
Каждая звезда - песчинка
На обнаженном дне иссохшего океана.
Скажи, сколько еще ждать?
Скажи, сколько?

Говорят, пустыня скрывает город -
Гордость древнего короля,
Но город лежит в руинах,
В нем воет ветер, и поют только грифы -
Это дела человеческие,
Это итог наших устремлений.
Ты превратишь мою жизнь в тюрьму,
Если не станешь моей женой.
Рухнули стены темниц,
Мои враги на свободе.
Я без ума от тебя,
Я без ума от тебя.

Никогда в своей жизни
Я не был так одинок.
Пусть я владею всем, что вижу,
Но что мне с того?
Никогда в истории ни одна победа
Не была завоевана без любви.

Недалеко от Иерусалима - не дальше,
чем улетит брошенный камень,
Я брел в одиночестве по лунной дорожке.
И хотя светили мириады звезд,
Мое сердце заблудилось на далекой планете,
Той, что кружится вокруг апрельской луны
По орбите печали.
Я пропаду без тебя,
Я пропаду без тебя.
И хотя в твоей власти разрушить все,
Что я вижу,
Хотя рухнули стены темниц,
И мои враги на свободе,
Хотя все мои королевства обращаются в прах
И рушатся в море,
Я без ума от тебя,
Я без ума от тебя.

@темы: Side B, Sting, Ая, Кен, ассоциации

Комментарии
2011-03-01 в 18:47 

fundo
Adeyaka
ыыыы чтож ты деяешь?:maniac: кен - конквистадор в панцире железном, и ран - ассасинская пустынная роза:buh:

2011-03-02 в 10:53 

.Рен
Работа и кофе, кофе и работа - это как корпускулярно-волновая теория света
Я?! Я ниче не делаю, но пора бы уже что-нибудь да...
Вот ты прикинь образ: одинокий, бедный и практически гонимый ветром Кен идет по зимнему бездорожью, спрятав руки в карманы куртки, которая на нем в Сайд-би была. И думает о холодном (тебе-то это мемо, а кому-то - фигуральное выражение) Ране...

2011-03-02 в 11:06 

Ayumi Lemura
Я Смог! И Ты Сможешь! >=D
да, представила... :rolleyes:

2011-03-02 в 11:37 

fundo
Adeyaka
.Рен вижу это в флористичеких образах: кен-перекати-поле в мечтах о гибком стройном бамбуке-ране:gigi:

2011-03-02 в 19:04 

.Рен
Работа и кофе, кофе и работа - это как корпускулярно-волновая теория света
fundo

вижу это в флористичеких образах
Где бы что ни говорили - все равно сведет на баб (с)


Ayumi Lemura
На самом деле это я себе музыку в плей-лист на Бб собирала. С Бб не срослось, а музыка осталась)
Я под нее весь первый акр накидывала (грозно звучит, ага? Первый арк)) Ну и пафосно, чего уж там...) Но не сложилось. Зато есть что вспомнить :gigi:

2011-03-02 в 22:49 

Ayumi Lemura
Я Смог! И Ты Сможешь! >=D
.Рен ты мне скажи, ты тот фик, который метила на ББ планируешь хоть когда-нибудь написать? :shuffle:

2011-03-02 в 23:56 

.Рен
Работа и кофе, кофе и работа - это как корпускулярно-волновая теория света
Ayumi Lemura
Я не знаю -_-
Я хочу. Это самое стремное) Я очень хочу - но у меня опускаются руки. У меня есть скелетный черновик. У меня есть соображения, материалы и заметки. Но если честно, то это капец. Я не уложилась бы во временные рамки Бб - это надо писать как минимум год и чертову прорву страниц. Не знаю сколько, там 3 арки. Причем каким-то образом туда налезли все кому не лень - и вылезать не собираются.
Вся штука в том, что мне морально тяжело это писать - вгоняние себя в нужную для написания кондицию (как берсерка - в приступ боевого безумия)) закончилось весьма плачевно. Плюс то, что кажется мне перспективным - разные там фишки и плюшки - субъективно, к тому же текст невероятно просто запороть избытком пафоса. И весь излитый мною на страницы ворда ангст покажется читателю (а может быть, вполне реально окажется) притянутым за уши и смешным.
Можно, конечно, изложить идею обычным постом - чтобы не пропала окончательно. Но тоже не хочу - столько деталей атмосферных потеряется. К примеру, тот же Юки. Жалко.
Так что я как собака на сене: ни туда, и ни туда)

2011-03-03 в 00:04 

Ayumi Lemura
Я Смог! И Ты Сможешь! >=D
.Рен ыыы, ну ты так вкусно рассказываешь и неужели мы ничего не увидим :weep:
Я вообще метила к тебе попасть в иллюстраторы на ББ, но ты в заявках указала.... ой, нас щас как попрут отсюда за флуд, я лучше тебе щас ю-мыл накатаю :eyebrow:

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

на WK-волне

главная